Viel mehr als
Übersetzungen
Internationale Standards kardiovaskulärer Notfallmedizin in deutscher Sprache: Die Publikationen der American Heart Association (AHA) sind jetzt auf Deutsch erhältlich
Die American Heart Association hat sich zu einer sukzessiven Veröffentlichung ihrer Schulungsmaterialien im Bereich der kardiovaskulären Notfallmedizin in deutscher Sprache entschlossen. Diese beinhalten Schulungshandbücher für Kursteilnehmer und Instruktoren, die dazugehörigen DVDs, Poster und Kartenmaterial in unterschiedlichen Formaten. Die übersetzten Materialien wurden dabei entweder als eigenständige Publikationen oder innerhalb des sogenannten Instruktorenpakets veröffentlicht.
Folgende Produktfamilien sind in deutscher Sprache erschienen:
.: BLS, .: ACLS und .: Heartsaver AED.
Die jeweiligen Inhalte basieren auf den Guidelines for CPR and ECC der American Heart Association und sind nicht nur übersetzt, sondern von namhaften .: Herausgebern aus dem Gebiet der Notfallmedizin inhaltlich adaptiert, d. h. den Gegebenheiten des deutschsprachigen Marktes angepasst worden. Dadurch gewinnen die Publikationen für den deutschsprachigen Leser deutlich an Wert.
Bisher erschienen:
.: Handbuch der kardiovaskulären Notfallmedizin
.: Heartsaver AED Schulungshandbuch
.: Heartsaver AED Instruktorenmaterial
(DVD und Instruktorenhandbuch auf CD-ROM)